Wszystkie podróże są etnograficzne. Własne miasto, jeśli przestudiujecie je z cierpliwością, ciekawością i metodycznością, z jakim najwnikliwsze umysły prowadzą badania nad wybranym dzikim plemieniem, sprawi wam wiele niespodzianek. Codzienność nie istnieje. Zwyczajność nie istnieje. Sądzicie, że znacie swój pokój? Okaże się, że nawet nie wiecie, skąd pochodzą meble ani kto płaci czynsz.
Nicholas Bouvier „Pustka i pełnia. Zapiski z Japonii 1964-1970” przeł. Krystyna Arustowicz, wyd. Noir sur Blanc, Warszawa 2014, s. 295
